Jovina cooks South African: Piri-piri chicken and cucumber sambal

Piri-Piri Chicken with Piri-Piri Sauce
Piri-Piri (sometimes spelled peri-peri) is Swahili for ‘pepper pepper’, or ‘strong pepper’ and refers to an African-style chili sauce. Piri-Piri Chicken is marinated in a hot chile pepper marinade, then grilled. This dish evolved in Angola and Mozambique (once Portuguese colonies) after Portuguese explorers and settlers brought American chili peppers to Africa.
The most basic piri-piri marinade recipe calls for just oil, cayenne pepper or minced fresh hot chile peppers, and salt. Many piri-piri recipes add an acidic liquid (usually lemon or lime juice, or vinegar, or possibly wine or liquor) which adds a tang and tenderizes the chicken. More elaborate versions also include additional flavorings and spices.
This recipe makes quite a bit and since I cook for two most days, I cut the recipe in half. This dish is delicious and the chicken turns out quite tender and juicy. The sauce has a bit of a kick but not overly spicy.
6-8 servings
Ingredients
4 lb chicken cut into parts or 4 lbs of your favorite chicken parts, about 8 pieces.
Peri Peri Marinade
3 red chilies (reduce for less heat or remove seeds), finely chopped or use 2 tablespoons red chili paste
1 green chili, finely chopped
3 cloves garlic, peeled and finely chopped
1 small red onion, finely chopped
1 red bell pepper, finely chopped
2 tablespoons lemon juice
2 tablespoons apple cider vinegar
1/2 teaspoon black pepper
2 tablespoons brown sugar
1 tablespoon smoked paprika
1 teaspoon of sea salt
2 tablespoons chopped cilantro or parsley
3 tablespoons vegetable oil or olive oil
Peri Peri Sauce
3 tablespoons reserved marinade
1/4 cup water
2 tablespoons sugar
Directions
Combine all marinade ingredients in a bowl large enough to hold all the chicken parts and blend well.

Reserve 3 tablespoons of the marinade in a small storage container and the coat the chicken with the remaining marinade. Cover and refrigerate 4 hours to overnight.

Heat an outdoor grill or stovetop grill pan.
For the Piri-Piri Sauce
Add reserved marinade, water, and sugar to a small saucepan and bring to boil. Cook for 2 minutes, remove from the heat and keep warm.
To cook the chicken
Place chicken bone side down on the grill. Cook for 10 minutes. Turn chicken over and cook for 25-30 minutes. Turn chicken over once more and grill for another 5 minutes. Remove the chicken to a serving platter and drizzle the sauce over the grilled chicken.

African Cucumber Sambal
Ingredients
2 medium garlic cloves, minced
1 shallot, minced
1/2 green chili (jalapeno pepper), minced
1 teaspoon sugar or natural sweetener (honey, agave nectar, etc.)
1 (2-inch) piece of ginger, peeled and grated
1 tablespoon apple cider vinegar
2 mint leaves, minced
1 large cucumber, peeled, seeded, quartered and thinly sliced
Directions
Combine all of the ingredients in a mixing bowl. Stir and toss well to cover.

Cover and let sit at room temperature for at least 1 hour before serving.
The Sambal will store up to 4 days refrigerated in a tightly covered container.